Dänisch-Schwedisch Übersetzung für slik

godisettSocker kan användas till annat än godis.Sukker kan anvendes til andet end slik. Herr Tajani! Jag skulle vilja be om lite ”godis”.Jeg vil gerne bede hr. Tajani om et "stykke slik". skriftlig. - I Sverige brukar vi säga till våra barn att frukt är naturens eget godis.skriftlig. - (SV) I Sverige plejer vi at fortælle vores børn, at frugt er naturens eget slik.
karamellenVi har tvingats acceptera vissa färgämnen i godis och karameller samt i livsmedel som riskerar att framkalla cancer samt allergier, framför allt hos barn.Vi er blevet tvunget til at acceptere visse farver i slik og karameller samt i fødevarer, som kan give cancer og allergi - primært hos børn. I dag lurar inte dessa främlingar utanför skolan med en påse karameller; de går in på chattrummen på Internet och söker upp sina offer där.I dag lusker disse fremmede ikke rundt uden for skolen med en pose slik, men logger sig ind i chatrooms på internettet og udsøger sig deres ofre der.

godsakenLiksom man inte döper en karp till "kanin" , döper man inte, till exempel, en anglosaxisk konstgjord godsak med en subtil smak av after-shave till "choklad" .Ligesom man ikke kalder en karpe for en kanin, kalder man for eksempel heller ikke noget angelsaksisk slik med en fin smag af aftershave for chokolade. Du skall inte äta så mycket godsaker före maten.
snaskett
sötsaken
spottstyveren

Wörterbuch